فَالحامِلاتِ وِقرًا

And the burden-bearers.

فَالجارِياتِ يُسرًا

And those gliding with ease.

فَالمُقَسِّماتِ أَمرًا

And those distributing commands.

إِنَّما توعَدونَ لَصادِقٌ

What you’ve been promised is true.

وَإِنَّ الدّينَ لَواقِعٌ

Judgment will take place.

إِنَّكُم لَفي قَولٍ مُختَلِفٍ

You have conflicting views.

يُؤفَكُ عَنهُ مَن أُفِكَ

From it, the deviators deviate.

قُتِلَ الخَرّاصونَ

Perish the falsifiers.

الَّذينَ هُم في غَمرَةٍ ساهونَ

Those entangled in confusion and delusion.

يَسأَلونَ أَيّانَ يَومُ الدّينِ

They ask, “When is Judgment Day?”